L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tous en rond
Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tous en rond
Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tous en rond
Les militaires font comme ça
Et puis encore comme ça
Je t'attends,
Claire de la Lune
Ah, Claire you loon, what is this obsession with the French you and your master seem to have developed?
ReplyDeleteDragged it through a translator and got this:
ReplyDeleteOn the bridge of Avignon
It can dance, you can dance
On the bridge of Avignon
It danced all round
The fine gentlemen are like that
And again like that.
On the bridge of Avignon
It can dance, you can dance
On the bridge of Avignon
It danced all round
The ladies are like that
And again like that.
On the bridge of Avignon
It can dance, you can dance
On the bridge of Avignon
It danced all round
Soldiers are like that
And again like this
I warned you, John.
I await you;
Claire of the Moon